Expand virtual hard disks on a Linux VM with the Azure CLI